Reuniones - Meetings

Grupo Shippo Kazu en Buenos Aires
3 de abril 2008

Esmaltadoras japonesas se reunieron en Brasil para llevar a cabo una Exposición "A Beleza da Arte Japonesa - Grupo Shippo Kazu" , en Sao Paulo Capital, celebrando el centenario de la inmigración japonesa en Brasil.

Kazuco Iwai, esmaltadora japonesa residente en Brasil desde 1969, (ver obra de Kazuco en Línea Libre), organizó una visita a nuestro país y a nuestro Taller.

Tuvimos el placer de recibirlas en LineaLibre y compartimos un almuerzo con ellas en Puerto Madero.

Estábamos algo preocupados por la enorme diferencia de nuestros idiomas, pero logramos reducir esa distancia con el portugués que habla la señora Kazuco, unas pocas palabras que intercambiamos en inglés con la señora Hitomi Yimada, y la valiosísima ayuda de dos conocidas del grupo de esmaltadoras y residentes en Argentina, que tradujeron al japonés y al español la cantidad de inquietudes y preguntas que surgieron durante el encuentro.

Muchísimas fotos, obsequios, e intercambio de información sobre técnicas y procedimientos de esmaltado.

Fue un encuentro mas que interesante.

Nos visitaron: Kazuco Iwai - Reiko Niiyama - Hitomi Yimada- Yohko Hurucawua - Ayako Rokunohe - Yoshiko Saito - Hiroko Takeuti y Noriko Rokunohe.

nuestros saludos a todas ellas!